1 00:00:31,043 --> 00:00:32,510 Miso supa je dobra. 2 00:00:45,660 --> 00:00:47,640 Ovaj omlet je ukusan! 3 00:00:48,300 --> 00:00:48,900 Stvarno? 4 00:00:50,500 --> 00:00:52,220 Danas sam ga napravila sa bijelim dashijem 5 00:00:52,220 --> 00:00:58,200 Ukusna je bila i ona uobičajena slatka, ali je i ova dobra 6 00:00:59,260 --> 00:00:59,860 Hvala 7 00:01:07,030 --> 00:01:09,010 Šta ćemo sa večerom 8 00:01:10,263 --> 00:01:10,730 Nema potrebe 9 00:01:10,730 --> 00:01:12,770 Ne možete jesti toliko ujutro 10 00:01:12,770 --> 00:01:16,130 Večeras idem na piće, tako da nema večere. 11 00:01:17,560 --> 00:01:18,130 U redu 12 00:01:19,583 --> 00:01:20,050 Vidimo se 13 00:01:38,616 --> 00:01:40,350 Zašto ga je mama odabrala? 14 00:01:43,140 --> 00:01:47,980 Ona ga cijeni kao svoju majku i ženu 15 00:01:47,980 --> 00:01:54,810 Nisam siguran da li je nedavno, ali moja mama je razmišljala o tome. 16 00:02:08,380 --> 00:02:12,180 Nakon što je završila fakultet, odselila se da živi sama 17 00:02:12,180 --> 00:02:12,945 i tada su planirali da se usele zajedno 18 00:02:39,003 --> 00:02:39,470 Oh da 19 00:02:40,410 --> 00:02:44,290 Kada se iselite da li želite ovu kuću na prodaju? 20 00:02:46,250 --> 00:02:46,530 sta 21 00:02:50,840 --> 00:02:54,320 Ako ona ode, oboje ćemo umrijeti. 22 00:02:54,860 --> 00:02:55,920 Ne treba nam velika kuća 23 00:02:55,920 --> 00:03:00,540 Tako sam odlučio da svoj stan preselim u blizinu kancelarije 24 00:03:02,566 --> 00:03:03,900 Šta je sa tvojom mamom? 25 00:03:05,560 --> 00:03:06,280 Naravno 26 00:03:06,280 --> 00:03:07,600 Ona je udata 27 00:03:07,600 --> 00:03:11,640 Samohrana žena jedva sastavlja kraj s krajem 28 00:03:33,340 --> 00:03:33,540 mama 29 00:03:36,623 --> 00:03:37,490 sta nije u redu? 30 00:03:38,580 --> 00:03:42,140 Da li je stvarno u redu da ideš sa mojim tatom 31 00:03:45,673 --> 00:03:46,940 Zašto to pitaš 32 00:03:48,733 --> 00:03:49,800 Zar nije očigledno 33 00:03:49,800 --> 00:03:51,700 Jer smo par 34 00:03:55,446 --> 00:03:58,980 Da li ste ikada pomislili da raskinete sa ocem 35 00:04:07,353 --> 00:04:09,220 Nikada nisam razmišljao o tome 36 00:04:34,030 --> 00:04:39,210 Mislim da ima više ljudi na svijetu koji te mogu usrećiti. 37 00:04:48,710 --> 00:04:49,910 Pođi sa mnom, mama! 38 00:04:53,270 --> 00:04:54,870 Ako dobiješ posao ovde... 39 00:04:54,870 --> 00:04:56,030 Nećeš više morati da brineš o svojoj majci 40 00:04:57,770 --> 00:04:58,290 sta? 41 00:05:08,450 --> 00:05:09,650 Jer mi se sviđa 42 00:05:14,880 --> 00:05:15,480 Hvala 43 00:05:17,030 --> 00:05:18,550 I mami se sviđa 44 00:05:21,306 --> 00:05:21,440 br 45 00:05:23,123 --> 00:05:23,990 Nije to 46 00:05:25,770 --> 00:05:26,250 Želim da dodirnem svoju majku ovako 47 00:05:35,470 --> 00:05:35,910 Naoki 48 00:05:49,730 --> 00:05:50,330 Pusti me 49 00:06:13,800 --> 00:06:14,600 Šta nije u redu 50 00:06:58,580 --> 00:06:59,820 To nije dobro 51 00:07:05,260 --> 00:07:07,300 Naravno, naravno 52 00:08:38,190 --> 00:08:39,690 Ja ću to učiniti za tebe 53 00:08:40,806 --> 00:08:41,340 Ja sam to uradio 54 00:08:41,340 --> 00:08:41,680 U redu je 55 00:11:27,300 --> 00:11:28,160 To je takva stvar 56 00:11:29,270 --> 00:11:30,270 ti i tvoj otac 57 00:11:31,470 --> 00:11:33,610 nisu voleli jedno drugo 58 00:11:44,810 --> 00:11:45,010 mama 59 00:12:43,000 --> 00:12:43,540 Naoki 60 00:13:00,363 --> 00:13:05,030 Žao mi je što nisam mogao da odgovorim na Naokina osećanja juče, ali 61 00:13:12,343 --> 00:13:14,610 Kao porodica koja brine o Naokiju 62 00:13:15,810 --> 00:13:18,930 Moja majka mora biti pored mene 63 00:13:18,930 --> 00:13:19,930 Ne mogu to da uradim 64 00:13:43,860 --> 00:13:45,660 Izvini se za neki dan 65 00:13:45,750 --> 00:13:49,150 I zato što se uvek brineš o meni 66 00:13:54,320 --> 00:13:55,480 Izlet na toplo proleće 67 00:14:05,083 --> 00:14:07,150 To je neverovatno, ali ako želite 68 00:14:08,530 --> 00:14:10,390 Zašto vas dvoje ne odete zajedno? 69 00:14:12,736 --> 00:14:13,870 Da, uradiću to. 70 00:14:14,110 --> 00:14:16,710 Sa ilustracijama vode mojih roditelja 71 00:14:17,330 --> 00:14:17,530 mama 72 00:14:28,220 --> 00:14:29,220 Ako si to uradio 73 00:14:29,820 --> 00:14:31,040 Budimo zajedno 74 00:14:34,220 --> 00:14:34,780 Izvini 75 00:14:37,240 --> 00:14:39,300 Ali prošlo je dosta vremena od onsena 76 00:14:39,300 --> 00:14:40,760 Raduješ se 77 00:14:56,306 --> 00:14:58,240 Drago mi je što sam ovdje sa vama. 78 00:14:58,240 --> 00:14:59,300 Kako lijepa soba! 79 00:14:59,940 --> 00:15:00,800 Dobro je što je i moja mama tu 80 00:15:06,830 --> 00:15:11,870 Imamo vremena za večeru, pa da prvo odem do vrela 81 00:15:14,263 --> 00:15:14,930 Zvuči zabavno 82 00:15:31,700 --> 00:15:32,700 Izgleda ukusno 83 00:15:34,740 --> 00:15:36,360 Hajde da otvorimo lonac 84 00:15:36,360 --> 00:15:36,980 Daću ti malo. 85 00:15:46,480 --> 00:15:47,080 Oh, da? 86 00:16:24,573 --> 00:16:25,240 To je dobro! 87 00:16:29,073 --> 00:16:30,540 Daj mi činiju pirinča 88 00:16:34,466 --> 00:16:35,200 Izvolite 89 00:16:36,940 --> 00:16:38,740 Izgledaš predivno danas 90 00:16:38,740 --> 00:16:42,860 Ima li nešto što ti se ne sviđa u mojoj frizuri 91 00:16:43,166 --> 00:16:43,300 br 92 00:16:43,300 --> 00:16:43,900 Zaista 93 00:16:45,033 --> 00:16:45,300 Čekaj 94 00:16:45,300 --> 00:16:45,900 Želiš da staviš ovo na svoju glavu 95 00:16:57,526 --> 00:16:58,260 Mogu li to učiniti 96 00:17:08,200 --> 00:17:10,200 Stavimo puno povrća. 97 00:17:11,120 --> 00:17:11,480 Zar je to previše, mama?! 98 00:17:16,526 --> 00:17:18,260 Dodat ću i malo mesa 99 00:17:20,823 --> 00:17:22,690 Da popijemo pivo umesto toga 100 00:17:23,750 --> 00:17:25,790 Pivo je bolje od sakea 101 00:17:25,790 --> 00:17:29,550 Sake mi je još prerano 102 00:17:38,036 --> 00:17:39,370 Mama, prelepo je. 103 00:17:42,130 --> 00:17:42,930 šta je to? 104 00:17:44,090 --> 00:17:45,350 Zaista je prelijepo 105 00:17:46,390 --> 00:17:51,020 Vidio sam da je moj tata hladan prema mojoj mami 106 00:17:51,020 --> 00:17:54,800 i mislio sam da ovu osobu trebam zaštititi 107 00:17:56,896 --> 00:17:57,230 Naoki 108 00:17:58,490 --> 00:18:00,310 Kad završiš s jelom 109 00:18:00,310 --> 00:18:02,330 Želite li jastuk za krilo 110 00:18:05,333 --> 00:18:05,600 sta 111 00:18:05,600 --> 00:18:06,160 sta je to 112 00:18:08,500 --> 00:18:08,900 jesi li u redu sa tim 113 00:18:09,620 --> 00:18:10,160 Svidjelo ti se kad si bio mali, zar ne 114 00:18:21,226 --> 00:18:22,160 Ima dobar ukus 115 00:18:22,160 --> 00:18:25,540 Kada se Naoki tukao u školi 116 00:18:28,240 --> 00:18:30,660 Nekada je ovako ležao na kolenima 117 00:18:30,660 --> 00:18:33,680 I pričati o mnogo stvari 118 00:18:36,860 --> 00:18:37,780 To je bila istina 119 00:18:42,420 --> 00:18:43,540 Prije nego što sam znao 120 00:18:45,680 --> 00:18:46,680 Zaposlio se 121 00:18:48,306 --> 00:18:49,040 Živeo sam 122 00:19:03,113 --> 00:19:07,780 Nakon što se udaš, mislim da će tvoja ljubav prema meni biti sve manja. 123 00:19:15,440 --> 00:19:16,320 Nema šanse! 124 00:19:18,890 --> 00:19:24,240 Moj osećaj da te volim je zauvek isti 125 00:21:23,993 --> 00:21:25,060 Mama...volim te 126 00:23:21,086 --> 00:23:22,020 Obećavam ti. 127 00:24:22,516 --> 00:24:24,250 Čekaj, sramota je... 128 00:24:25,770 --> 00:24:27,750 Ne govori to! 129 00:24:31,036 --> 00:24:31,170 br 130 00:24:51,840 --> 00:24:53,500 Šta da radimo sada 131 00:25:20,513 --> 00:25:22,180 Ne gledaj me toliko. 132 00:27:50,640 --> 00:27:51,620 Shin-chan! 133 00:28:27,973 --> 00:28:28,640 U redu je. 134 00:28:42,623 --> 00:28:43,690 Žao mi je, Čako 135 00:31:19,113 --> 00:31:20,380 To je dobar osjećaj 136 00:31:46,103 --> 00:31:46,770 Bojim se 137 00:31:49,690 --> 00:31:50,630 Osećanja 138 00:32:59,593 --> 00:33:01,060 Siguran sam da je to tajna 139 00:35:21,200 --> 00:35:21,800 Vruće je. 140 00:35:33,596 --> 00:35:34,330 Muka mi je 141 00:37:27,776 --> 00:37:29,310 osjećaš li se bolje? 142 00:38:35,660 --> 00:38:38,660 Drago mi je da si to rekao. 143 00:39:06,043 --> 00:39:08,110 Ne možeš mi to više raditi 144 00:39:10,830 --> 00:39:11,370 Prestani 145 00:39:15,550 --> 00:39:16,150 molim te... 146 00:39:18,346 --> 00:39:18,880 Pomozite mi! 147 00:39:21,350 --> 00:39:22,150 Sensei 148 00:39:41,900 --> 00:39:42,020 To je strašno 149 00:40:26,696 --> 00:40:27,430 šta je to? 150 00:42:31,053 --> 00:42:31,520 Znam. 151 00:43:00,546 --> 00:43:01,680 Da li se osećate dobro? 152 00:45:34,643 --> 00:45:35,510 On je zadihan 153 00:45:42,800 --> 00:45:44,000 Ja ću pasti. 154 00:45:50,560 --> 00:45:51,240 Oh, boli! 155 00:46:22,310 --> 00:46:22,710 tata... 156 00:47:16,183 --> 00:47:17,050 Mogu da vidim. 157 00:47:22,986 --> 00:47:24,320 To je sramotno... 158 00:48:46,173 --> 00:48:47,640 Idem ponovo. 159 00:48:50,806 --> 00:48:51,340 Samo napred 160 00:48:51,340 --> 00:48:54,060 Šta da radim? 161 00:49:31,240 --> 00:49:31,840 To boli! 162 00:49:32,953 --> 00:49:33,220 Jao 163 00:50:49,953 --> 00:50:50,820 jesi li dobro? 164 00:51:06,236 --> 00:51:07,170 Drži se! 165 00:51:56,796 --> 00:51:58,730 Ne znam da li je to previše 166 00:52:43,340 --> 00:52:46,370 Mama, i tebi je muka? 167 00:52:47,670 --> 00:52:48,630 Ti ćeš poludjeti 168 00:52:50,516 --> 00:52:51,650 Zaista je čudno 169 00:53:17,930 --> 00:53:18,095 Tako je dobro. 170 00:53:19,590 --> 00:53:20,390 Osećam se odlično! 171 00:53:54,853 --> 00:53:55,920 Oh, ispada 172 00:55:07,330 --> 00:55:11,050 Prošlo je dosta vremena otkako smo se zajedno kupali, zar ne? 173 00:55:14,380 --> 00:55:17,920 Da. Tvoje tijelo je zaista prekrasno 174 00:55:18,960 --> 00:55:22,260 Ne govori to kao moj ljubavnik 175 00:55:22,260 --> 00:55:23,280 Ne ponašaj se kao dijete. 176 00:55:28,973 --> 00:55:31,640 Želim da izađem sa tobom i mamom sada 177 00:56:05,320 --> 00:56:06,720 Postaješ veći 178 01:00:41,283 --> 01:00:41,950 moje usne... 179 01:01:16,670 --> 01:01:18,070 Dobro je. 180 01:02:34,010 --> 01:02:36,070 Majčina ruka je tako dobra! 181 01:02:55,860 --> 01:02:56,660 Kao beba? 182 01:03:10,900 --> 01:03:12,780 Da li je dobar osećaj?? 183 01:03:22,346 --> 01:03:23,080 vau, vau... 184 01:03:24,853 --> 01:03:25,720 Feels super!! 185 01:03:55,613 --> 01:03:58,280 Osećam se kao da se trljam o staklo 186 01:04:00,770 --> 01:04:01,370 Stvarno??? 187 01:05:26,126 --> 01:05:26,660 Majko.. 188 01:05:38,066 --> 01:05:40,400 Želim to izbaciti iz tvojih usta. 189 01:06:03,740 --> 01:06:06,140 Hoćeš li da ti stavim u usta? 190 01:06:16,770 --> 01:06:18,170 Ti ideš! 191 01:06:25,440 --> 01:06:25,840 Idi, idi 192 01:06:56,250 --> 01:06:58,050 Žao mi je, mnogo sam prosuo. 193 01:07:55,610 --> 01:07:56,810 Jeste li se osjećali dobro? 194 01:07:59,653 --> 01:07:59,920 Da! 195 01:08:15,173 --> 01:08:16,040 Sada je u redu 196 01:08:21,890 --> 01:08:23,690 Dozvoli mi da ti bude bolje 197 01:08:52,776 --> 01:08:53,310 Ovaj dan 198 01:08:53,310 --> 01:08:56,410 Majka koja je svoja osećanja držala blizu 10 godina 199 01:08:56,410 --> 01:08:58,430 Kuvala cijelu noć 200 01:09:00,456 --> 01:09:01,790 Bilo je kao u mom snu 201 01:09:35,980 --> 01:09:37,380 Imamo li još vremena 202 01:09:37,380 --> 01:09:37,440 Da li želite da pijete vodu? 203 01:12:24,733 --> 01:12:25,800 Sram me je. 204 01:12:25,800 --> 01:12:26,100 Tako si sladak. 205 01:13:11,746 --> 01:13:12,880 Ne gledaj u mene! 206 01:14:37,780 --> 01:14:38,640 Ne, ne gledaj to 207 01:14:57,800 --> 01:14:57,950 Tako je vruće. 208 01:16:43,040 --> 01:16:44,040 Ne mogu da jedem! 209 01:16:55,720 --> 01:16:56,170 Ovaj put ću te dodirnuti. 210 01:17:22,670 --> 01:17:24,390 Da li je dobar osećaj? 211 01:17:25,210 --> 01:17:27,400 Da, dobro je 212 01:18:40,153 --> 01:18:40,820 Teško je 213 01:19:00,213 --> 01:19:01,880 Zato što je koža teška 214 01:20:00,993 --> 01:20:01,660 Idemo 215 01:21:12,370 --> 01:21:13,370 To je dobro. 216 01:21:51,790 --> 01:21:52,730 Ne želiš da je pojedeš? 217 01:21:56,430 --> 01:21:58,070 Želim da mi ga sada staviš u usta 218 01:22:11,040 --> 01:22:13,040 Idem da spavam sada. 219 01:23:12,740 --> 01:23:14,540 Šta si radio sinoć? 220 01:23:33,940 --> 01:23:36,680 Šta si rekao juče... 221 01:24:00,093 --> 01:24:01,760 Mama, molim te, lezi ovdje 222 01:24:10,706 --> 01:24:12,640 Zašto mi to radiš? 223 01:24:13,560 --> 01:24:15,280 Hajde da promenimo glas. 224 01:25:05,233 --> 01:25:07,700 Mogu li ti je staviti u stomak, mama? 225 01:25:10,660 --> 01:25:10,860 Da 226 01:26:41,223 --> 01:26:42,090 Tako sam umorna. 227 01:26:43,120 --> 01:26:44,340 da si to ti, 228 01:26:52,346 --> 01:26:53,480 koliko puta... 229 01:27:08,580 --> 01:27:09,780 Naoki i Jin-chan 230 01:27:09,780 --> 01:27:11,840 razdvojeni od juče 231 01:27:23,970 --> 01:27:24,135 Tako je dobro. 232 01:27:32,220 --> 01:27:33,220 Osjećaj je odličan! 233 01:27:34,360 --> 01:27:36,500 I ja se osećam odlično 234 01:27:46,600 --> 01:27:47,800 Moja glava je dobro 235 01:27:47,800 --> 01:27:48,400 mama... 236 01:27:51,720 --> 01:27:52,710 Uskoro ćeš otići 237 01:28:19,786 --> 01:28:21,720 Sada je sve u redu, zar ne? 238 01:28:45,886 --> 01:28:47,620 Boli malo više 239 01:29:02,920 --> 01:29:04,040 Oh, moj Bože. 240 01:29:06,030 --> 01:29:07,330 Puno spavaš 241 01:30:28,400 --> 01:30:29,600 Da li je dobar osećaj? 242 01:30:31,660 --> 01:30:31,825 Tako je dobro. 243 01:30:33,960 --> 01:30:35,780 Limun je najbolji! 244 01:31:52,513 --> 01:31:54,180 Ne ostavljaj me ovako. 245 01:32:31,810 --> 01:32:33,230 Znam da ti je toplo unutra 246 01:33:10,560 --> 01:33:14,710 Malo je neprijatno, zar ne? 247 01:33:18,090 --> 01:33:19,130 Osecam se dobro. 248 01:33:19,130 --> 01:33:19,430 Daću sve od sebe! 249 01:34:21,836 --> 01:34:22,970 Ne mogu da ustanem. 250 01:34:23,510 --> 01:34:25,050 U redu je, mami je udobno 251 01:36:49,636 --> 01:36:52,570 Ne znam da li je dobra ideja da ovo uradim. 252 01:37:38,273 --> 01:37:42,940 Bio je to prvi put da vidim takav izraz u svom životu, i 253 01:37:42,940 --> 01:37:42,960 Osjećao sam da nešto nije u redu sa onim što je rekao 254 01:38:26,633 --> 01:38:27,500 cudno je... 255 01:38:28,280 --> 01:38:28,720 Čudno? 256 01:38:41,510 --> 01:38:41,790 Da 257 01:38:48,026 --> 01:38:49,760 Daću ti jagodu 258 01:40:20,790 --> 01:40:23,790 Čak i nakon povratka sa izleta na vrelo 259 01:40:23,790 --> 01:40:26,850 Iako sam otišao od kuće, osjećaji moje majke se nisu promijenili. 260 01:40:34,530 --> 01:40:35,640 Jeste li dobro jeli danas? 261 01:40:36,420 --> 01:40:38,840 Da! Sad sam pun 262 01:40:45,820 --> 01:40:46,020 Hej 263 01:41:07,010 --> 01:41:09,410 Jeste li se već odlučili za sljedeću kuću 264 01:41:11,880 --> 01:41:13,380 Da, prilično. 265 01:41:14,950 --> 01:41:17,180 Ako ste se odlučili za to, idite što prije 266 01:41:17,180 --> 01:41:20,180 U ovoj kući ima puno stvari za raditi 267 01:41:29,510 --> 01:41:30,590 Pa onda idem 268 01:41:39,810 --> 01:41:41,630 Da li zaista prodajemo ovu kuću? 269 01:41:42,970 --> 01:41:43,610 Tako izgleda 270 01:41:44,470 --> 01:41:47,060 Šta je sa tvojom mamom 271 01:41:47,760 --> 01:41:49,840 Da li stvarno prati svog oca 272 01:41:57,110 --> 01:42:00,110 Ne mogu ništa da uradim u vezi sa kućom te osobe 273 01:42:04,000 --> 01:42:06,000 Mama će spavati 274 01:42:09,093 --> 01:42:09,760 Laku noc 275 01:43:22,733 --> 01:43:23,600 Šta se desilo 276 01:49:26,773 --> 01:49:28,240 Ne mogu to više. 277 02:11:02,880 --> 02:11:04,280 Ja ću ti pomoći. 278 02:11:39,220 --> 02:11:41,620 Idemo u kafić na putu kući 279 02:11:41,620 --> 02:11:43,740 Ako nastavimo ovako hodati, biće kasno 280 02:11:43,740 --> 02:11:45,480 Pitam se hoće li misliti da smo par. 281 02:11:46,480 --> 02:11:50,200 Mi smo u ovom novom gradu... 282 02:11:50,200 --> 02:11:51,160 Mama i ja 283 02:11:51,340 --> 02:11:52,080 Sretni smo 284 02:11:52,080 --> 02:11:53,720 sta je sa tobom? 285 02:11:55,373 --> 02:11:55,640 Da 286 02:11:57,120 --> 02:11:57,520 I ja 287 02:11:58,666 --> 02:11:59,000 Happy 288 02:11:59,000 --> 02:11:59,600 [kreirano pomoću whisperjav 0.7]